The City of Steamboat Springs is reminding residents and visitors about parking correctly on parts of Yampa Street. The angled parking spaces are for back-in parking. It’s for the safety of cyclists and pedestrians, and those in vehicles on Yampa. Back-in parking allows drivers to pull out into traffic with a clear view of cyclists and oncoming cars, instead of backing out blindly into a busy travel lane.
Press Release from the City of Steamboat Springs; September 12, 2025.
Reverse Psychology: Back-In Parking Makes Sense
Change Your Angle on Yampa Street: Back-In Parking for Safety
Steamboat Springs, Colorado–September 12, 2025-The City of Steamboat Springs is reminding residents and visitors about the proper use of the back-in, angle parking spaces on portions of Yampa Street.
“Back-in parking provides a safer and more predictable environment for everyone on Yampa Street,” said Public Works Director Jon Snyder. “It allows drivers to pull out into traffic with a clear view of cyclists and oncoming cars, instead of backing blindly into a busy travel lane.”
Back-in, angle parking is required in this corridor for one important reason: safety. These spaces are adjacent to a bike lane, and pulling into traffic head-first makes it easier for drivers to see approaching cyclists, pedestrians, and vehicles.
By contrast, backing out of a head-in space would force drivers to reverse directly into the bike lane, creating a greater risk of collisions.
The city recognizes that back-in parking is found in a few select locations, however, it’s been in effect for several years. Ultimately, this parking method keeps both drivers and cyclists safe. To park correctly:
- Signal as you approach the spot.
- Pull forward past the space.
- Back slowly into the stall at an angle.
Drivers are asked to follow posted signs and pavement markings that designate these stalls as back-in only. Vehicles that do not comply with the requirement may be subject to a citation.
Additional information on parking, public parking lots and seasonal restrictions can be found online.
Psicología inversa: aparcar en marcha atrás tiene sentido
Cambie su ángulo en Yampa Street: aparcar en marcha atrás por seguridad
Steamboat Springs, Colorado, 12 de septiembre de 2025. La ciudad de Steamboat Springs recuerda a los residentes y visitantes el uso adecuado de las plazas de aparcamiento en ángulo y en marcha atrás en algunas partes de Yampa Street.
«El estacionamiento en marcha atrás proporciona un entorno más seguro y predecible para todos en la calle Yampa», dijo el director de Obras Públicas, Jon Snyder. «Permite a los conductores incorporarse al tráfico con una visión clara de los ciclistas y los coches que se aproximan, en lugar de dar marcha atrás a ciegas en un carril muy transitado».
El estacionamiento en ángulo con marcha atrás es obligatorio en este corredor por una razón importante: la seguridad. Estas plazas están adyacentes a un carril bici, y salir al tráfico con la parte delantera del vehículo hace que sea más fácil para los conductores ver a los ciclistas, peatones y vehículos que se acercan.
Por el contrario, salir marcha atrás de una plaza con la parte delantera del vehículo obligaría a los conductores a dar marcha atrás directamente en el carril bici, lo que aumentaría el riesgo de colisiones.
La ciudad reconoce que el estacionamiento marcha atrás se encuentra en algunos lugares selectos, sin embargo, lleva varios años en vigor. En última instancia, este método de estacionamiento garantiza la seguridad tanto de los conductores como de los ciclistas. Para estacionar correctamente:
- Señalice al acercarse al lugar.
- Avance más allá del espacio.
- Retroceda lentamente en ángulo hacia la plaza.
Se pide a los conductores que respeten las señales y las marcas en el pavimento que indican que estas plazas son solo para aparcar marcha atrás. Los vehículos que no cumplan con este requisito pueden ser objeto de una multa.
Puede encontrar más información sobre el aparcamiento, los aparcamientos públicos y las restricciones estacionales en Internet.